«Едет в СШСА в качестве раввина». Разрешение на выезд из СССР.
Ф.Р364. Оп.8. Д.18. Л.2.

Образец оформления разрешения в США, требовавшийся в СССР в 1920-е г. В заявлении на имя инспекции, регулировавшей работу пароходных обществ, содержится просьба выдать справку об отсутствии препятствий на выезд в США Срулю Магиду. В заявлении указывается, что он следует с США «в качестве раввина». Магид обозначен, как «препэйдный пассажир» - то есть тот, кто заранее оплатил расходы на пароходный рейс в США (точнее, плату за его поездку внесли из-за границы.
При этом на момент поездки Магид еще не обладал американской визой и должен был поехать в Ригу, где находилось ближайшее американское консульство. При этом согласие на выезд из СССР давалось, если Сруль Магид подпишет обязательство немедленно покинуть Латвию и вернуться в СССР, если по каким-то причинам не получит визы и берет на себя все расходы.