Im Motion-Capturing für das Remake von Max Payne 1&2 ist der schwedische Schauspieler Alec Toselli beteiligt, was er in seinem Profil bei Filmmakers Europe mitteilte.

Seine Rolle ist bisher unbekannt, aber Max wird eine neue Stimme erhalten, nachdem James McCaffrey, der die Figur sprach, verstorben ist.

Das Remake befindet sich seit August 2024 in vollem Produktionsprozess, und dieser Schritt dauert bei Remedy normalerweise bis zu 2,5 Jahre.