🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤
Подарить красивую вещь с лучшими намерениями — легко. Оскорбить этим подарком принимающую сторону — еще проще, если вы не знаете местных суеверий
🕗 Часы в Китае. Дарить настенные или наручные часы в Поднебесной — табу. На китайском языке фраза «дарить часы» звучит почти так же, как «провожать в последний путь» или организовывать похороны. Намек будет срисан мгновенно
❕ Носовые платки в Латинской Америке. Такой подарок в Чили или Аргентине означает слезы, печаль и скорое расставание. А в некоторых азиатских странах платки ассоциируются с похоронными ритуалами
🍷 Алкоголь на Ближнем Востоке. Звучит очевидно, но многие забывают, что в мусульманских странах спиртное не просто под запретом в магазинах — дарить его кому-то (кроме экспатов) не просто дурной тон, а оскорбление религиозных чувств
🌺 Желтые цветы в России и славянских странах. По классической песне мы помним, что «желтые тюльпаны — вестники разлуки». Хотя в Европе желтый цвет часто символизирует радость и солнце, у нас дарить такие цветы девушке — моветон
🗡️ Острые предметы в Германии и Японии. Ножи, ножницы и даже наборы красивых кухонных приборов символизируют разрыв отношений или «разрезание» дружбы. Чтобы обойти примету, немцы «продают» такой подарок дарителю за одну монетку — мол, это не дар, а покупка
💐 Четное количество цветов в России. В странах СНГ букет из двух, четырех или шести цветов носят исключительно на кладбище. Зато в Европе или США четное число в букете — абсолютная норма, на которую флористы даже не обращают внимания.
4️⃣ Подарки с цифрой «4» в Японии. В Японии число 4 созвучно со словом «смерть». Поэтому дарить наборы из четырех предметов (например, четыре чашки или тарелки) — худшая идея для новоселья
Post #969
26