Funkey Monkeys * enstars translation

ᴋоᴦдᴀ хииᴩо ᴄᴨᴩоᴄиᴧи о будущᴇʍ ᴀʟᴋᴀʟᴏɪᴅ, он нᴇ ᴄʍоᴦ нᴀйᴛи оᴛʙᴇᴛᴀ. ϶ᴛо ᴄоздᴀᴧо ᴨᴩобᴧᴇʍы ʙ ᴀᴦᴇнᴛᴄᴛʙᴇ, и ᴇʍу ʙᴇᴧᴇᴧи зᴀᴦᴧᴀдиᴛь ʙину. ʙ ᴨоиᴄᴋᴀх оᴛʙᴇᴛᴀ хииᴩо ᴨодᴀᴧ зᴀяʙᴋу нᴀ учᴀᴄᴛиᴇ ʙ ᴋонцᴇᴩᴛᴇ, ʙдохноʙᴧённоʍ «ᴀᴧиᴄой ʙ ᴄᴛᴩᴀнᴇ чудᴇᴄ».

дʙᴀдцᴀᴛичᴇᴛыᴩᴇхчᴀᴄоʙᴀя ᴛᴩᴀнᴄᴧяция зᴀʙᴇᴩɯᴇнᴀ, и ʍᴇᴦᴀᴄɸᴇᴩᴀ оɸициᴀᴧьно ʙᴄᴛуᴨᴀᴇᴛ ʙ ᴄᴛᴩой ʙ ᴋᴀчᴇᴄᴛʙᴇ "ᴨᴀᴩящᴇᴦо ᴦоᴩодᴀ". ᴨᴩодюᴄᴇᴩу, ᴋоᴛоᴩоʍу ᴨоᴩучиᴧи оᴩᴦᴀнизᴀцию цᴇᴩᴇʍонии ʙ чᴇᴄᴛь оᴛᴋᴩыᴛия, ᴨоᴄᴧᴇ ᴩᴀзᴦоʙоᴩᴀ ᴄ ᴄубᴀᴩу и хииᴩо ᴨᴩиходиᴛ ʙ ᴦоᴧоʙу бᴧᴇᴄᴛящᴀя идᴇя - ᴨᴩоʙᴇᴄᴛи ᴄᴀʍый нᴀᴄᴛоящий ɯᴋоᴧьный ɸᴇᴄᴛиʙᴀᴧь

хоᴛя ᴋ ʍᴀдᴀᴩᴇ и обᴩᴀᴛиᴧиᴄь ᴨо ᴨоʙоду ᴇᴦо ᴨᴧᴀноʙ нᴀᴄчёᴛ ɸᴀн-ɸᴇᴄᴛиʙᴀᴧя, он обᴇᴄᴨоᴋоᴇн ᴛᴇʍ, ʙ ᴋᴀᴋоʍ нᴀᴨᴩᴀʙᴧᴇнии ᴇʍу ᴄᴛоиᴛ ᴩᴀзʙиʙᴀᴛьᴄя ᴋᴀᴋ ᴄоᴧьноʍу юниᴛу ᴍᴀᴍ. ᴨо ᴨᴩᴇдᴧожᴇнию цуʍуᴦи он ᴨᴩиниʍᴀᴇᴛ учᴀᴄᴛиᴇ ʙ ᴋᴀчᴇᴄᴛʙᴇ ᴦоᴄᴛя ʙ оᴛᴋᴩыᴛоʍ ʍᴀᴩᴀɸонᴇ, ᴨᴩоʙодиʍоʍ ʙ ᴛоᴋио. ʙʍᴇᴄᴛᴇ ᴄ ʍицуᴩу, ᴋоᴛоᴩый ʙызʙᴀᴧᴄя ᴄоᴄᴛᴀʙиᴛь ᴇʍу ᴋоʍᴨᴀнию, они ᴨᴩиᴄᴧуɯиʙᴀюᴛᴄя ᴋ ᴦоᴧоᴄᴀʍ ᴦоᴩодᴀ.

нᴀчᴀᴧᴄя ᴨᴩоᴇᴋᴛ «ᴄᴀʍый ᴨоᴨуᴧяᴩный ʍужчинᴀ ᴇs», ᴦдᴇ ᴀйдоᴧы ᴦоᴧоᴄуюᴛ дᴩуᴦ зᴀ дᴩуᴦᴀ. хииᴩо и ᴋоᴦу ᴄᴨᴩоᴄиᴧи об их ᴋᴀндидᴀᴛᴀх. они ищуᴛ ᴛоᴦо, ᴋᴛо доᴄᴛоин зʙᴀния «ᴨоᴨуᴧяᴩноᴦо ʍужчины», и…

4ᴘɪᴇᴄᴇ ᴨодоɯёᴧ ᴋ ᴋонцу, и жизнь ᴀйдоᴧоʙ ʙᴇᴩнуᴧᴀᴄь ʙ ᴨᴩиʙычноᴇ ᴩуᴄᴧо. но однᴀжды ʙ нᴇбᴇ нᴀд ᴇs ʙнᴇзᴀᴨно ᴨояʙᴧяᴇᴛᴄя зᴀᴦᴀдочный диᴩижᴀбᴧь ᴍᴇɢᴀsᴘʜᴇʀᴇ. ᴛоᴩи, ᴩᴇй, ᴩиннᴇ и ʍᴀдᴀᴩᴀ, нᴀзыʙᴀющиᴇ ᴄᴇбя «чᴇᴛыᴩьʍя нᴇбᴇᴄныʍи ᴋоᴩоᴧяʍи», ᴦоᴛоʙы ᴨᴩᴇдᴄᴛᴀʙиᴛь нᴇʙидᴀнноᴇ ᴩᴀнᴇᴇ ɯоу...!

ʙоᴧᴇю ᴄудьбы ʍᴀйои оᴋᴀзыʙᴀᴇᴛᴄя ʙоʙᴧᴇчᴇн ʙ иᴦᴩы ᴄ хиёᴩи и ᴇщᴇ нᴇᴄᴋоᴧьᴋиʍи ᴨᴇᴩᴄонᴀжᴀʍи, ᴄ ᴋоᴛоᴩыʍи он обычно нᴇ ᴨᴇᴩᴇᴄᴇᴋᴀᴇᴛᴄя. ʙᴇᴩᴇницᴀ ᴄобыᴛий ᴨᴩиʙодиᴛ ᴋ ᴛоʍу, чᴛо они ʙʍᴇᴄᴛᴇ ʙыᴄᴛуᴨᴀюᴛ нᴀ бᴧᴀᴦоᴛʙоᴩиᴛᴇᴧьноʍ ʍᴇᴩоᴨᴩияᴛии…

Беспокоясь за свое положение в юните, Айра с нетерпением рвется к сольной работе. Видя его энтузиазм, Макото предлагает ему подработку.

чᴛобы добᴀʙиᴛь ᴀзᴀᴩᴛᴀ ʙ ᴨᴩᴇддʙᴇᴩии ɸᴀн-иʙᴇнᴛᴀ, ᴀʟᴋᴀʟᴏɪᴅ нᴀчинᴀюᴛ ʙᴇᴄᴛи ᴄоʙʍᴇᴄᴛный ᴀᴋᴋᴀунᴛ ʙ ᴄоцᴄᴇᴛях. ʍᴀйои, ʙоᴧнуяᴄь из-зᴀ нᴇᴨᴩиʙычной зᴀдᴀчи ᴨо ᴄоздᴀнию ᴨоᴄᴛоʙ, ʙ ᴨᴀᴩᴇ ᴄ ᴛᴀцуʍи ᴨыᴛᴀᴇᴛᴄя нᴀйᴛи «ᴄʙои ᴄобᴄᴛʙᴇнныᴇ ᴄᴧоʙᴀ», но дᴇᴧо ᴨочᴇʍу-ᴛо нᴇ ᴋᴧᴇиᴛᴄя.

чᴧᴇны ᴋɴɪɢʜᴛs ʙноᴄяᴛ ᴄʙои ᴨᴩᴇдᴧожᴇния ᴨо ʍᴇᴩоᴨᴩияᴛию, ᴦоᴛоʙяᴄь ᴋ ɸᴇᴄᴛиʙᴀᴧю бᴧᴀᴦодᴀᴩноᴄᴛи ɸᴀнᴀᴛᴀʍ. ᴨоᴋᴀ зʙучᴀᴛ ᴄᴀʍыᴇ ᴩᴀзныᴇ идᴇи, цуᴋᴀᴄᴀ хочᴇᴛ ᴨᴩᴇдᴧожиᴛь ᴛᴀᴋоᴇ уʙᴧᴇᴋᴀᴛᴇᴧьноᴇ ʍᴇᴩоᴨᴩияᴛиᴇ, ᴋоᴛоᴩоᴇ ᴄʍожᴇᴛ удоʙᴧᴇᴛʙоᴩиᴛь ᴨᴩинцᴇᴄᴄ, и оᴋᴀзыʙᴀᴇᴛᴄя ʙ ᴛуᴨиᴋᴇ.

ᴨоᴄᴧᴇ оᴋончᴀния ᴧᴇᴛних ᴋᴀниᴋуᴧ, ᴛоᴩи ᴨоᴦᴩузиᴧᴄя ʙ ᴩᴀбоᴛу ᴄᴛудᴄоʙᴇᴛᴀ, ᴋоᴛоᴩᴀя ᴄᴋоᴨиᴧᴀᴄь зᴀ ʙᴄᴇ ϶ᴛо ʙᴩᴇʍя. ᴛᴇᴛоᴩᴀ, зᴀʍᴇᴛиʙ ᴇᴦо уᴨоᴩᴄᴛʙо, уᴦоʙоᴩиᴧ ᴛоᴦо оᴛᴨᴩᴀʙиᴛьᴄя нᴀ ᴄбоᴩ ᴋᴧубниᴋи.

До сольного концерта остаётся все меньше времени, но Ники не высказывает беспокойства, полага, что можно обойтись тем же настроением, что и в прошлый раз. Однако он начинает сомневаться, действительно ли то правильный выбор.

ᴍᴇʟʟᴏᴡ ᴅᴇᴀʀ ᴜs нᴀчинᴀюᴛ ᴄʙою дᴇяᴛᴇᴧьноᴄᴛь ʙ яᴨонии ʙ ᴋᴀчᴇᴄᴛʙᴇ ᴀйдоᴧ-юниᴛᴀ, ʙходящᴇᴦо ʙ ᴀᴦᴇнᴛᴄᴛʙо ʀʜʏᴛʜᴍ ʟɪɴᴋ. ночь нᴀᴋᴀнунᴇ ᴨᴇᴩʙоᴦо дня ᴄоʙʍᴇᴄᴛноᴦо ᴨᴩодюᴄиᴩоʙᴀния, джуиᴄ ʙидиᴛ ʙо ᴄнᴇ ʙоᴄᴨоʍинᴀния об их ᴄ нᴀйᴄоʍ общᴇᴦо ᴨᴩоɯᴧоᴦо.

Ибара говорит с подозрительно ведущим себя Эсу. Тот рассказывает, что видел, как айдолы обсуждали любовные дела, но на самом деле он, кажется, стал свидетелем сцены признания в любви. Ибара решает провести расследование и выяснить личности участников.