Інколи навіть французи говорять англійською

Коли ми переводили сторінки з англійської на інші мови, то ми звичайно дивились які еквівалентні ключові слова використовують люди на своїй мові щоб знайти наш тул.

Так і робили переклад.

Трафік був, але виявилось, що в нашій ніші дуже розповсюджене використання англійської навіть серед тих хто рідко на ній говорить (серед всіх націй французи мабуть найбільше ображаються коли до них говориш на англійській).

Тому стандартна зміна title і h1 так, щоб начастотніший запит з Search Console був першим (навіть якщо він на англійській а не локальній) допомогла значно виростити кількість показів за рахунок збільшення ключових слів, по яким ранжується сторінка.

𝗣.𝗦. Зверніть увагу. Кількість показів може вирости з 3 причин:

1/ збільшився волюм запитів
2/ ви покращили середню позицію по деяким ключам
3/ сторінка почала ранжуваться по більшій кількості ключів

У GSC ви помітите зростання в показах, але не можете зрозуміти причину. У Sitechecker ви можете як мінімум помітити, якщо це 2 або 3 сценарій.