Post #374
407
Forwarded from Книжная безызбежность (Владимир Максаков)
Скандинавский детектив не отпускает. Готовясь к одному мероприятию (пожелайте удачи, пожалуйста), я перевёл на свой страх и риск целый абзац из одного интервью Стига Ларссона, писателя, которого ах как не хватает особенно сегодня: "Если моё предположение об источниках преступлений в современном мире верно, то можно сказать, что преступность напрямую связана с социальными проблемами и служит как бы их отражением. Неслучайно детектив остаётся, может быть, главным социологическим жанром литературы для понимания общества. Примерно для половины мира скандинавские страны стали образцом для подражания. Мы построили общество, где, казалось бы, не должно быть таких проблем, которые приводят к убийству. Однако они всё равно случаются, и от этого факта никуда не деться. Глупо было бы делать вид, что этого не происходит. Наоборот, если мы в чем-то ещё сильны, так это в умении взглянуть трудностям в лицо. Если автор детективов XIX века мог походя обронить, что за каждым большим состоянием стоит пропорционально большое преступление, то сейчас пришло время скандинавскому писателю сказать, что за каждым преступлений стоит социальная проблема. "Больший" или "меньший" уровень преступности - понятия относительное. Но совсем никуда не годится "приемлемый" уровень. Это лицемерие. Убийство неприемлемо так же, как породившая его причина".