Coucou!
Многие правильно ответили! Avoir du pain sur la planche — "иметь много работы", "быть заваленным делами".
🥖🥐 Примеры:
🤍Je ne peux pas sortir ce soir, j’ai du pain sur la planche — не могу пойти сегодня, у меня куча дел.
🤍Avec ce nouveau projet, on a du pain sur la planche — с этим новым проектом у нас куча работы.
🤍Il te reste trois jours pour finir ton mémoire? Tu as du pain sur la planche! — тебе осталось три дня, чтобы дописать диплом? Работы вагон!
🤩Если у вас сейчас много работы или вы завалены учёбой, смело говорите: J’ai du pain sur la planche !
#словодня@frenchavecchris