В Real Snow снег создаётся с помощью системы частиц, но частички там - это метаболы (оказывается так можно 🤓).
Я залез в код аддона и попробовал примерно перенести его в геоноды, чтоб было больше контроля. Формально у меня получилось, вот только с нормальным количеством частиц и разрешением вольюм куба прогруз геоноды занимает тонну времени (в Real Snow в общем то так же).
Эксперимент, очевидно, неудачный. Но только для снега.
А так, получается, разобрался, как оно работает и сделал ноду для превращения точек в метаболы 👍