Французский вестник 🇫🇷 French Dispatch

Рейтинги Макрона растут

Рейтинги популярности президента Франции на фоне парада 14 июля и встречи коалиции в Париже немного выросли.

Согласно опросу Ipsos BVA-Cesi, опубликованному в воскресной газете La Tribune Dimanche, действия Эмманюэля Макрона получают 21% положительных отзывов – это на два пункта больше, чем раньше.

На фото – первый парад Макрона в 2016 году и последний в этом году. Как говорится, найдите 10 различий.

А почему Бог не забил?

Победил Мбаппе!

Месси не забил! Мбаппе – лучший бомбардир Чемпионата мира

Для меня Чемпионат мира закончился досрочно. Финал я не смотрю и ни за кого не болею. Лишь бы Мбаппе в итоге обогнал Месси по количеству забитых голов. Это последняя мечта.

Но я хочу сказать о другом.

Я, конечно, опечален, но горжусь. Верил, что Франция выиграет, до последнего. Но главное – французские болельщики снова показали несколько недель единодушия, общего экстаза и солидарности. Мы запомним эти дни надолго. К нам вернулась та самая объединяющая эйфория с «Марсельезой» и Allez Les Bleus наперевес, которой мы заряжались на парижской Олимпиаде-2024. Я поймал себя на мысли, что мы ненадолго вернули те неповторимые чувства и эмоции, вернули мечту и единство всех, несмотря на политические и социальные разногласия. Хотя бы так, на время.

Несмотря на поражение, Чемпионат мира принес радость французским болельщикам, которые искренне наслаждались совместными эмоциями в фан-зонах, барах и на террасах. В оригианальной форме Nike, в Jacquemus, с триколором на щеке и петушком в сердце, конечно. Я обожаю эту атмосферу, особенно когда я с друзьями.

В общем, дух тех неповторимых Олимпийских игр снова всех нас взбодрил, как и вчерашнее возрождение команды во втором тайме. Это было незабываемое время.

И даже если кто-то злорадствует по поводу поражения Франции и потирает ладошки (в том числе среди моих знакомых и в комментариях) – это не испортит мне в целом оптимистичное настроение, хоть и с налетом легкой печали. Ведь они и сами понимают, какая команда была самой красивой и успешной с самого начала. Знают все про мушкетеров, а потому так себя и ведут. А мы пойдем дальше.

Впереди – Зидан.
Мерси, Дидье!

Allez Les Bleus 🇫🇷

Во Франции одобрили закон об эвтаназии (ну или почти)

Разбираемся на Дожде в этом тонком вопросе, взвешиваем аргументы сторонников и противников вместе с хосписной доулой Саша Примаковой, которая помогает умирающим сделать жизнь легче. Она хорошо объяснила разницу между паллиативной помощью, ассистированым самоубийством и эвтаназией.

Я же считаю это историческим решением и законом совести и сострадания, который был одним из обещаний президента Макрона. Он вписывается в историю других гуманистических и прогрессивных актов, как закон Симоны Вейль (легализация абортов) 1975 года, отмена смертной казни в 1981 году и закон о браке для всех 2013-го.

В чем суть? Во Франции узаконили достойный уход из жизни для неизлечимо больных. На этой неделе французские депутаты с перевесом всего в 50 голосов в четвертом чтении и после многолетнего обсуждения наконец-то приняли исторический закон о помощи по уходу из жизни. Президент Макрон заявил, что выполнил обещание, данное французам, и поблагодарил депутатов за важную работу, несмотря на политические разногласия.

Закон поддержали левые и центристы, но против выступили правые, ультраправые, как партия Ле Пен, и Католическая церковь, религиозные ассоциации и некоторые работники хосписов.

Что значит этот закон, который во Франции осторожно не называют разрешением эвтаназии? Дело в том, что он позволит некоторым пациентам с тяжелыми и неизлечимыми заболеваниями при соблюдении строгих условий получить помощь, включая введение смертельного препарата. То есть сам запрос на ассистированное самоубийство - это долгий путь. В законе предусмотрели предохранители против ошибок и злоупотреблений. Человек сможет получить помощь в умирании, если он совершеннолетний, в случае тяжелого и необратимого заболевания, которое вызывает неустранимые страдания, когда медицина бессильна. Решение должно быть добровольным и осознанным, пациент сам обращается с просьбой к врачу. Врач должен дать согласие после проверки условий и консилиума — речь идет не об автоматическом праве на процедуру, а о медицинском решении после оценки ситуации. Для каждой процедуры предусмотрены конкретные сроки.

Текст уточняет, что одни лишь психологические страдания не могут быть основанием для получения помощи в умирании. Закон не обязывает никого прибегать к этой возможности; В случае отказа врача удовлетворить просьбу о помощи в уходе из жизни пациент сможет обжаловать это решение в суде. Кстати, закон предусматривает право на «отказ по совести» для медицинских работников, которые не хотят участвовать в процедуре. А вводить смертельное вещество после всех процедур проверки будут преимущественно сами пациенты при медицинском сопровождении, все остальное - исключение.

Сторонники говорят, что что закон - это прогресс, гуманизм и проявление  сострадания к неизлечимо больным, которые мучаются. Они говорят о последней свободе и воле человека, противники — о легализации прекращения жизни, то есть – убийства или самоубийства. «История осудит нас», -говорит один из противников в Национальной Ассамблее.

Премьер-министр Себастьен Лекорню  тем временем обратился в Конституционный совет для проверки нового закона соответствия Конституции. Чтобы уже совет и принял окончатльное решение, поставил точку в спорах. Если закон будет принят, то Франция присоединяется  числу стран, где существует подобное право: это Бельгия, Нидерланды, Швейцария, Канада, и другие. 

Я рад, что Франция идет по пути свободы и сострадания. Тысячи людей, которые мучаются прямо сейчас, очень ждали принятия закона, их близкие были в парламенте в тот день и аплодировали.

Все равно Мбаппе – лучший бомбардир Чемпионата ! Главный итог матча!

4:3!!!! Мбаппе еще больше опередил Месси

Мбаппе уже обогнал Месси! И Франция уже отбила два гола. Завистники пожирают локти.

Allez les Bleus 🇫🇷

Никому не нужный матч?

Сегодня Les Bleus выходят против англичан в борьбе за третье место на Чемпионате мира. Это, конечно, не матч мечты, не то, чего мы все так ждали. Но бросить свою сборную я не могу. Я буду болеть.

Сегодня в Майами состоится так называемый petite finale (малый финал) — матч за символичную бронзу между Францией и Англией.

«Никто не хочет играть этот матч»

Эти резкие слова принадлежат главному тренеру сборной Англии:

«Ни один из наших игроков, как и ни один из французских, не хочет его играть», — сказал Томас Тухель.

Наставник попал в точку: уровень мотивации у французской сборной перед сегодняшним матчем действительно близок к нулю – по крайней мере, у некоторых игроков.

«Как вы думаете, им хочется играть этот матч? Конечно, нет», — сказал французской спортивной газете L'Équipe человек из окружения одного из футболистов.

Но тогда возникает вопрос: зачем вообще сохранять матч за третье место, если сами его участники к нему безразличны? В конце концов, УЕФА отказалась от этой практики на чемпионатах Европы еще в 1984 году.

Критики говорят, что главный аргумент – экономический. Как и в случае той самой знаменитой знаменитой паузой для питья. Это еще один матч, а значит, дополнительные доходы от продажи билетов и телевизионных прав.

Но мне нравится думать, что настоящие болельщики остаются со своей командой и во время побед, и после поражений. Да, конечно, мы все расстроены и стремились совсем не к этому. Тем более футболисты. Но я обязательно буду смотреть сегодняшний матч, чтобы поддержать моих мушкетеров.

Помимо символического статуса бронзовых призеров (хотя и денежный приз за третье место отличается от призовых за четвертое), есть еще одна интрига. Килиан Мбаппе все еще борется за титул лучшего бомбардира чемпионата мира. Если сегодня он хорошо забьет, то обойдет Месси. Чего я ему искренне желаю. Это будет очень красивая и важная победа над настоящим диктатором, который не хочет покидать свой трон. Пора уходить!

Ностальгирующие по сборной Франции образца 2018 года будут рады увидеть первые минуты на поле Н'Голо Канте, который, как ожидается, впервые на этом турнире выйдет в стартовом составе. И, наконец, это будет последний танец для тренера Дидье Дешама, который сделал все возможное для победы.
Сегодня вечером я со своей командой. Сегодня вечером мы снова болеем за Францию, которая была достойна играть завтра в финале.

Давайте забьем голы престижа и оставим позади это досадное поражение.

Allez les Bleus 🇫🇷
Merci 🙏

Макрон: «Не предрекайте французскому народу худшее»

Президент Франции высказался про высокие рейтинги Ле Пен по последним опросам. Он призывал скептически относиться к этим цифрам, сохранять спокойствие и подождать развития кампании:

«Не доверяйте опросам. Я знаю многих людей, которые были избраны уже в июле 2016 года (прим. – за год до выборов); это не обязательно были те же самые, кого мы увидели в победителях в мае 2017 года. Доверяйте французскому народу, не предрекайте ему всегда худшее, дайте ему возможность желать лучшего».

Ровно так я пытаюсь всем объяснить, что Ле Пен хоть и рвется к власти, но большинство французов будут в состоянии во втором туре вынести свой вердикт, особенно если ее признают окончательно виновной в Кассационном суде в январе. Тут уже не скажешь, что ты невиновна. Тогда придется идти на выборы с клеймом политика, обвиненного в хищении крупных государственных средств. Раньше она сама предлагала лишать таких права избираться. А тут на кону – Елисейский дворец.

Ну а Макрон в пассаже про опросы в 2016-м намекает на себя, конечно. На момент лета 2016 года, как и сейчас, за 9 месяцев до выборов, Макрон в общественном сознании французов еще даже не воспринимался как реальный кандидат и соперник Ле Пен. Она и тогда в первом туре была одной из главных фавориток – около 25–30%. А, например, в июне 2016 года Ifop давал Макрону около 12-13%.

И кто стал президентом?

«Смертельный поцелуй» для Ле Пен

Илон Маск решил нагло вмешаться во французские выборы. И, конечно, открыто поддерживает Ле Пен. Но французы дают отпор и называют все это « baiser de la mort ». Почему?

«Она – последняя надежда Франции»

Такое короткое сообщение Маск оставил в своей сети X про кандидата в президенты от партии «Национальное объединение», репостнув при этом другого блогера, который показал, что рейтинги Марин Ле Пен взлетели после прошлых президентских выборов. Изначальный пост говорит о том, что ее поддержка за это время резко выросла. Если тогда она получала около 23% на старте, то сегодня она имеет уже 36%, а ее ближайший конкурент якобы – всего 16%. Что на самом деле спорно в последнем случае, тут есть разногласия в опросах. Любопытно, что автор этой аналитики - аккаунт, симпатизирующий британской ультраправой и такой же популистской партии «Restore Britain». В конце этого сообщения есть такой текст - «Франция депортирует миллионы людей». Ну, мечтать не вредно!

Ранее Маск уже демонстрировал поддержку Ле Пен, например, после приговора первой инстанции в прошлом году, когда суд фактически запретил ей выдвигаться в президенты. Тогда бизнесмен разместил заявление президента Трампа, в котором тот назвал дело о хищении средств против Ле Пен «политической охотой на ведьм».Но теперь речь идет об открытой поддержке после возвращения Ле Пен в президентскую гонку.

Тем не менее французские политики остро реагируют на подобные заявления Маска, которые называют иностранным вмешательством в выборы. Об этом написал бывший еврокомиссар и экс-министр экономики Франции Тьерри Бретон:

«Сезон вмешательств начинается. Итак, Илон Маск поддерживает Марин Ле Пен. Это его право. Задача властей – следить за тем, чтобы алгоритмы X не отдавали предпочтение ни одному из кандидатов. Верховенство закона распространяется на всех и каждого. Без исключения».

Ультралевый депутат Антуан Леоман от меланшонистов пошел дальше: он призвал власти к прямому расследованию по факту этого иностранного вмешательства. Ведь Маск - не просто частное лицо, а владелец платформы, чьи алгоритмы могут напрямую влияют на общественное мнение, в том числе внутри Франции. Министр иностранных дел Жан-Ноэль Барро по поводу упорства Маска, намекнув на два обвинительных приговора Ле Пен, написал в соцсетях: «Как мы говорим по‑французски: только дураки никогда не меняют своего мнения». Даже соратники самой Ле Пен вынуждены аккуратно открещиваться от такой поддержки. Депутат от ее фракции Лоран Жакобелли заявил, что важно не мнение людей за рубежом или в США, богатых они или влиятельных, – а мнение французов.

Но пока трампистов не унять. Пресс-секретарь Белого дома Кэролайн Ливитт, канал Fox и другие близкие по духу решили одновременно спросить своих подписчиков: прав ли Илон Маск? На что аккаунт French Response, который ведет Министерства иностранных дел Франции в сети X для борьбы с подобными вбросами, ответил четко и доходчиво:

Решать будут французские избиратели. Если стратегия заключается в том, чтобы указывать французам, как голосовать… удачи с этим!

Так почему же «смертельный поцелуй»? Ранее Маск также поддерживал немецкую ультраправую партию AfD и румынского ультраправого кандидата в президенты. Никто из них так и не пришел к власти, хотя рейтинги, конечно, растут. А все потому что Европа – это не США, тут действуют другие законы. Европейская демократия не умерла, здесь пока еще существует антидот от популизма и радикализма, которые набирают обороты. Маск с Трампом просто так тут не пройдут. Поэтому пусть поддерживает – это для Ле Пен явно дурной знак.

Габриэль Атталь подал в суд на Марин Ле Пен

Дело в том, что сразу после второго приговора суда лидер ультраправой партии «Национальное объединение» запустила свою предвыборную кампанию под названием « Pour la France, la Renaissance ». Но это фактически намеренное использование бренда той партии, которую начинал Макрон, а теперь возглавляет Атталь, – Renaissance.

Поэтому против Марин Ле Пен снова подан иск. И вот объяснение этому от кандидата в президенты Атталя:

«Это присвоение не случайно: оно явно направлено на эксплуатацию известности нашего движения путем присвоения одного из ключевых элементов его идентичности – названия.

В ответ на это нарушение партия Renaissance решила предпринять все необходимые юридические меры, чтобы прекратить эти действия под угрозой штрафных санкций и добиться компенсации нанесенного ущерба, в том числе на основании нарушения прав на товарный знак и паразитарной конкуренции.

Помимо юридического аспекта, такие действия наносят ущерб нашим принципам. Наша партия представляет гуманистический, европейский и республиканский проект, основанный на защите верховенства права, демократии и соблюдения общих правил.
Марин Ле Пен и «Национальное объединение» не могут претендовать на то, чтобы олицетворять «Возрождение», используя идентичность другого политического движения.

И даже предвыборную кампанию они начинают с подлости, по-путински, с ехидной ухмылкой. Представляете, что от них ждать?