Суд пришел к выводу, что факты «растраты европейских средств» являются «серьезными» по нескольким причинам. Во-первых, потому что они происходили на протяжении более одиннадцати лет, охватывая три избирательных срока. Во-вторых, из-за значительной суммы растраченных средств и с учетом требований к честности.
Суд также считает, что система подорвала доверие к европейским институтам, перенаправив государственные средства на цели, не соответствующие их первоначальному назначению, — в пользу лиц, работающих на партию «Национальный фронт». Председатель суда также упоминает о «нарушении равенства» по отношению к другим политическим партиям. Наконец, факты серьезны, потому что они были совершены избранными лицами, на которых лежит ответственность за общественные интересы. Вместе с тем председатель суда отмечает отсутствие личного обогащения Марин Ле Пен.