Презентация перевода книги «Аристотель» сэра Дэвида Росса


17 февраля 2026 года (вторник) в 18:00 в аудитории Г-302 (коворкинг философского факультета) в рамках семинара «История философии: находки и интерпретации» состоится презентация перевода книги «Аристотель» сэра Дэвида Росса, вышедшей в издательстве URSS в 2026 г. , и дискуссия о переводах на русский язык античных авторов и исследований в области античной философии.

Книга Дэвида Росса — пожалуй, лучший путеводитель по сочинениям Аристотеля из когда-либо написанных. Трудно представить себе книгу, более полезную для тех, кто хотел бы ознакомиться с подлинной мыслью Аристотеля. Росс последовательно, трактат за трактатом, пересказывает и комментирует почти весь корпус трудов Аристотеля, избавляя в своем изложении читателя от трудностей аристотелевского стиля и опуская излишние подробности.


Программа мероприятия:

Выступления переводчиков книги 
Дискуссия:
"Античная философия: что, как и зачем переводить сегодня?"
 
Участники:
Дмитрий Владимирович Бугай, МГУ,

Ольга Валерьевна Алиева, НИУ ВШЭ,

Светлана Викторовна Месяц, Институт философии РАН,

Станислав Вадимович Наранович, РГГУ,

Артем Тимурович Юнусов, Институт философии РАН.
 
На презентации будут присутствовать представители издательства URSS и будут представлены книжные новинки издательства.

Регистрация на мероприятие по запросу: ars109236@yandex.ru. Регистрация возможна до 12 февраля.