Из новых RFC PHP 8.3: Поправки для классов и свойств только для чтения из https://wiki.php.net/rfc/readonly_amendments

В этом RFC было предложено два изменения, но было принято только одно: возможность повторной инициализации свойств только для чтения во время клонирования. Правда этот RFC касается только конкретного (но важного) случая: перезапись значений свойств внутри __clone(), чтобы разрешить глубокое клонирование свойств только для чтения:

readonly class Post
{
    public function __construct(
        public DateTime $createdAt,
    ) {}
    
    public function __clone()
    {
        $this->createdAt = new DateTime(); 
        // так можно,
        // даже не смотря на то что свойство createdAt только для чтения.
    }
}