Идиома: FOR GOOD

• Аудармасы: мәңгіге, біржола, түбегейлі, қайтымсыз.
• Мағынасы: бір нәрсенің толық, соңына дейін, енді артқа қайтпай жасалатынын айту үшін қолданылады.

Important: for good деген for the good of someone/something (біреудің/бір нәрсенің игілігі үшін) дегенмен еш қатысы жоқ!

Синонимдері

• Forever — мәңгіге (ең турасы)
• Permanently — тұрақты түрде, біржола (ресмиірек)
• For always — мәңгіге (көбірек эмоционалды/поэтикалық реңк)
• Irreversibly — қайтымсыз, артқа жол жоқ
• Once and for all — біржола, раз и навсегда
• Ultimately — соңында, ақыры (ұзақ мерзімді финалдық нәтиже туралы айтқанда)