💖 💕💕 💕💕💖💕💕 💕💕💕
Версия «Me and the devil» от Soap&Skin является перепевкой оригинальной песни Роберта Джонсона
Более того, Soap&Skin меняет текст Джонсона, что сильно влияет на смысл.
В оригинальной версии герой говорит о том, что собирается избить свою женщину, пока не получит удовлетворения.
Мы такое не поддерживаем 👎
У Soap&Skin героиня говорит «I'm gonna see my man, until I get satisfied», что можно перевести как «Я буду ждать своего человека, пока не останусь двольна».
В такой интерпретации зло не приходит извне и не подстрекает на ужасные поступки, а является частью личности, от которой невозможно избавиться