[1/2]
💭Новый ответ от Qwel:

Всем привет. Я хотела бы поделиться ещё одним заявлением.

💭Перевод заявления:

Всем привет!

Как и обещала, это продолжение моего заявления, опубликованного в июле. Хотя я по-прежнему поддерживаю всё, что тогда сказала, я понимаю, что ещё многое нужно сказать, и надеюсь, что это станет важным следующим шагом.

Прежде чем начать: я не буду называть конкретных имён, потому что не хочу провоцировать дальнейшую травлю кого-либо. Понимаю, что из-за этого мои слова могут показаться расплывчатыми, но я не хочу рисковать тем, что кто-то, независимо от своей стороны в этой ситуации, снова станет объектом нападок или пострадает ещё сильнее.

Прежде всего, многие люди заслуживают моих извинений. Я хочу официально принести их в этом заявлении, хотя понимаю, что общих слов недостаточно. Я хочу напрямую помочь тем, кто пострадал от человека, который подвергал насилию меня и других, а также извиниться за любые мои прямые или косвенные действия, которые могли причинить им боль. Каждый, кого затронули события прошлого и то, что происходит сейчас, заслуживает возможности исцелиться, и я хочу сделать всё, что в моих силах, чтобы помочь.

Пожалуйста, знайте: мне действительно очень жаль.

В рамках принятия ответственности я временно ухожу с должности руководителя Dandy’s World до дальнейшего уведомления. Сейчас мне необходимо сосредоточиться на личностном росте, ответственности за свои поступки и восстановлении.

За последние несколько месяцев обо мне и моём прошлом распространилось много ложной информации. Часть из неё полностью выдумана, а часть представляет лишь отдельные фрагменты истории, выставляющие меня чудовищем. Я признаю, что в прошлом совершала ошибки и принимала неверные решения, но всегда старалась учиться на них и становиться лучше. Я беру на себя ответственность за то, как вела себя как лидер и как друг. Оглядываясь назад, я понимаю, что многое следовало сделать иначе, и намерена стать лучше в будущем.

Пока меня не будет, участники студии продолжат делиться своей работой. Надеюсь, вы отнесётесь к ним с той добротой, которую они заслуживают, потому что они очень любят Dandy’s World и его сообщество. Команда Dandy’s World невероятно талантлива, и этот проект всегда был чем-то большим, чем один человек.

Прежде чем закончить, я хочу прокомментировать письма, которые юридическая команда BlushCrunch разослала несколько недель назад. Пожалуйста, знайте: это не я поручила юристам отправлять отдельным людям письма с требованием прекратить определённые действия (cease and desist). Наша юридическая команда действовала в интересах компании, чтобы защитить бизнес, меня и сотрудников BlushCrunch, поскольку считала, что распространявшаяся версия событий приведёт к травле и ненависти. К сожалению, их опасения оправдались. Информация о существовании этих писем стала публичной, после чего появился нарратив о том, будто я лично пыталась заставить людей замолчать, чего я никогда бы не сделала. В результате ситуация только ухудшилась, а другие люди столкнулись с ещё более жестокой травлей.

Я попросила юридическую команду не предпринимать никаких дальнейших юридических действий против кого-либо, если только это не станет абсолютно необходимым из-за продолжающихся преследований и нападок. При этом я хочу быть честной и сообщить, что юристы всерьёз рассматривают возможность дальнейших действий против одного бывшего сотрудника, который неоднократно и агрессивно подстрекал других к травле и нападкам на меня, наших сотрудников и людей, которые просто пытаются выполнять свою работу. Этот человек стремился построить со мной близкие личные отношения, когда мне было 15 лет, а ему было уже за двадцать. Его действия причинили огромную боль и страдания мне, моей семье, сотрудникам BlushCrunch и всему сообществу Dandy’s World. Окончательное решение о том, будут ли предприняты юридические действия, примет юридическая команда.

💭🤩 #Новости
💭 Dandy’s News.