❌ اشتباه رایج:

I almost passed the exam. ❌
(وقتی منظورت «به‌زحمت قبول شدم» است.)

✅ درستش:
I barely passed the exam.

📌 چرا؟
- almost = نزدیک بود، اما اتفاق نیفتاد.
- barely = اتفاق افتاد، اما به‌زحمت.

📍 مثال:

❌ I almost caught the bus.
= نزدیک بود به اتوبوس برسم، اما نرسیدم.

✅ I barely caught the bus.
= به‌زحمت به اتوبوس رسیدم.

💡 نکته :
اگر کاری انجام نشد → almost
اگر کاری انجام شد، اما به‌سختی → barely

@Fixenglish1
👨‍🏫 اشتباهات رایج زبان