Я вот узнала совсем недавно и удивилась.
Когда у Натали появились дети, она стала перечитывать им классические сказки и басни. И, как это часто бывает, когда читаешь знакомые истории уже своему ребёнку, некоторые моменты хочется смягчить или рассказать чуть иначе.
Так появилась книга «Сказки Натали Портман» от издательства Махаон.
#смотримкнигу
В ней актриса собрала свои версии трёх историй:🤩«Черепахи и зайца»🤩«Трёх поросят»🤩«Мыши полевой и мыши городской». Сюжеты она сохранила, но добавила в них современные детали и немного поменяла привычную мораль.
Например, в «Трёх поросятах» теперь есть девочка, а дома двоих построены из упаковок от еды и пластиковых соломинок.
В «Черепахе и зайце» акцент сместился с соревнования на то, что у каждого есть свои сильные стороны.
А история про мышат рассказывает, что настоящая дружба важнее вещей. Кстати, эту сказку раньше я не читала.
💗Мне понравился ритмичный слог, книгу приятно читать вслух. А иллюстрации добрые, яркие и красивые. Такая версия, на мой взгляд, больше подойдёт малышам.
#Махаон
🥰с первой страницы






