#НовостиСербииПолезное #НовостиСербииБлаготворительность

Курс первой помощи от инструкторов Красного креста

Специально для русскоязычных жителей Белграда Красный Крест проведет 4-часовой курс по оказанию первой помощи в группах до 22 человек. Место проведения: тренинг-центр на ул. Симина.

Программа включает в себя теорию и практическую отработку навыков по нескольким сценариям: искусственное дыхание, непрямой массаж сердца, помощь в автоавариях и т.д.

Записаться можно на один из временных слотов (программа идентичная):

18 июля с 08:00 до 12:00;
18 июля с 13:00 до 17:00
19 июля с 08:00 до 12:00

Обучение будет проходить с устным последовательным переводом с сербского на русский в исполнении Виктории Мартыновой, т.е. меня. Я занимаюсь медицинским переводом больше 10 лет, сотрудничала с Клиническим центром Сербии и ВОЗ, и сам курс тоже проходила.

Стоимость курса — 2000 дин. с человека (часть средств пойдет Красному кресту, часть — на оплату работы переводчика).

Запись в комментариях или лс @vicky_martynova.

Пожалуйста, делитесь этим объявлением как можно активнее, — не исключено, что ваши умения спасут чью-то жизнь!