Вопрос про he/she/they является на самом деле чисто англоязычным. Там использование they абсолютно легитимно и имеет давнюю историю. Это в самом языке заложено.
При этом в русском языке наиболее близким аналогом является слово «оно», однако прямая калька на английском — it — имеет совершенно другую коннотацию. Ох, тяжела жизнь политкорректного западнутого лингво-куколда.