Спустя пару минут напряжение стихает. За окнами проплывают редкие домишки, заправка и бесконечный лес.

Эффи:Эти типы вообще какие-то странные. Ввалились ночью из ниоткуда, изображают из себя героев. Точно деревенщиные местные
Таиса:Не думаю, как его там? Нейт вроде зовут? Так у него Футболка не из дешёвых, там ткань хорошая
Зирк:А ты что щюпала его футболку?
Таиса:Нет конечно, просто по взглянула и поняла
Лена:На деревенщин они не похожи, если честно
Эффи:Я лично чуть в обморок не упала, когда эти трое вломились к нам. Подумала нас грабят
Руби:Все же грабители вламываются со фразой "Дин-Дон"
Таиса:Хпхпхпх
Лена:Хахахахаха
Хейли:Но всё таки, кто они такие? Зачем они вообще ночью по лесу шастали?
Таиса:Преключения на жопу искали
Зирк:Как ни крути, эти трое явно что-то знают. Помните, Нейт сразу сказал "оно может вернуться". Как будто он уже с этим сталкивался
Руби:А Трея видели? Жуткий тип если честно
Лена:Мы такие сплетницы
Таиса:Хахахах, ну мы
Коул:Как бы там ни было, мы сейчас гадаем на пустом месте. Лучше думать что шерифу скажем
Эффи:Мы уже решили, что скажем. Выдумаем версию про психа
Зирк:Даже не верится что мы в такое вляпалась. Каникулы блять...
Таиса:Зирк, а ты ещё не привык? Мы катастрофа, особенно я и ты в седьмом классе мы бегали от зауча
Зирк:ООО да были времена
Лена:А что вы зделали такое?
Зирк:Та просто из её кабинета украли статуетку, оказалась ей кто то это подарил и она за нами бегала, задание такое было.

Фары чёрной "Импалы" появляются зеркале заднего вида.

Зирк:А вот и они

"Импала" мигает фарами, идёт на обгон и обходит фургон

Эффи:Серьёзно? Они ещё и гонки решили устроить?
Коул:Видемо Нейт захотел повыпендриваться.
Лена:Да просто обогнали, что такого?
Таиса:Вот именно, Коул давай честно. Ты едишь медленно, если бы я была на их месте я бы давно обогнала
Хейли:Обратили внимание? Они знают дорогу, иначе не обгоняли бы нас. Значит точно местные!
Таиса:Хейл, я твою логику люблю но тут твоя логика хромает
Лена:Мы же тоже знаем дорогу, но мы не местные. Но я согласна, что нужно расспросить их. Узнать кто они такие
Эффи:Я им вообще не доверяю особенно этому Трею - лицо все время как кирпич.

В чёрной "Импале" настроение было напряжённо. Трей хмуро смотрит в окно, Крис покручивает ручку радио, Нейт сосредоточен на дороге.

Крис:Наконец то! А то плелист за ними как черепахи.
Трей:Нам вообще незачем было с ними тащиться. Зачем мы едем в этот городишко?
Нейт:Затем, что им нужна помощь
Трей:Ха
Крис:Слушай Трей... Ты как?
Трей:В порядке я
Крис:Ты будто на взводе. Это всё из за твоего брата? Из за Блейна?
Трей:Не смей приплетать сюда Блейна
Нейт:Крис...
Крис:Да ладно тебе, Нейт, кто-то же должен об этом сказать.
Трей:Что сказать? Ну же Нейт, говори
Нейт:Уже год прошёл, как он пропал. Смирись друг. Нужно жить дальше
Трей:Ты издеваешься? Я знаю что мой брат жив. И я найду его. Если бы мы не застряли в этой дыре, я бы уже продолжил поиски.
Крис:Никто не говорит, что нужно бросать поиски, просто...
Трей:Просто что?! Вы предлагаете сдаться? Ни хуя. Я найду его
Нейт:Да никто не сдаётся. Трей. Но сейчас ситуация изменилась. Эти ребята могут пострадать
Трей:Они нам никто
Крис:Ну, они вообще то люди, если что. Такие же как и мы.
Трей:И из за них мы тратим время
Крис:Вернёмся и продолжим поиски, обещаю. Просто сейчас нужно помочь им.

"Импала" въезжает на главную улицу Брайрвуда. Полдень, но городок кажется почти безлюдным:старые кирпичные здания, пара припаркованных машин, на улице ни души.

Крис:Мёртвый городишко
Трей:Мы с ними пойдём к шерифу?
Нейт:Сперва - в магазин. Нужно затариться, пока есть возможность. Потом найдём этих ребят

Друзья напряжённо озираются на безлюдные улицы, читая выцветшие вывески: супермаркет, закусочная, похоронное бюро

Таиса:Миленько..здесь...
Зирк:Очень "миленько"
Эффи:Вот это дыра...где все жители? Так участок где-то в центре.
Коул:Да, я на карте видел: полицейский департамент Брайрвуда на Мэйн-стрит Это недалеко отсюда
Лена:Надеюсь, шериф окажется адекватным
Таиса:Лена, не надейся...