Нет, не хватает познаний. Вот, например, Богоматерь Жана Фуке, с которой сравнил Кассар Женевьеву. Это правая часть диптиха, на левой волхвы, их два. Цветовое решение видите? И черную ленточку.
Есть еще один момент, читал сейчас тексты про историю церковных католических служб и задумался, а, может, Жак Деми григорианский хорал и имел в виду? Тем более, что финал фильма происходит под Рождество.