TGViewer
feruza.dev feruza.dev @feruza_dev · 2.28K subscribers
Post #279 7.4K
Avgust oyi boshida o’qishdan yaqin do’stlarim O’zbekistonga ko’rgani kelishdi. Bir ikki kundan so’ng ulardan biri aytib qoldi: “Everything here is somehow related to weddings, no?”

Tarjimasi: “Bu yerda hamma narsa oxiri borib to’ylarga taqalar ekan, a?”. Ya’ni, bir bor nazar tashlab bu yerda odamlar tug’ilishi bilan to’y qilishni boshlaydi deb o’ylaydi kishi.

E’tibor berib qarang a. Misol bozorni ko’rdik, har tarafdan savdo qilish umididagi savdogarlar ovozi jaranlab turibdi, ”Kelin sarpo”, “Kuyov sarpo”, “Qudalarga bop narsalar”. Ayni o’sha sarpolarni solish uchun mahsus qutilar sotadigan do’konlar ham har qadamda uchraydi. Keyin u sarpolarni tashish uchun mahsus bezatilgan mashinalarni aytmasa ham bo’ladi. Hattoki oddiy uy jihozlari sotiladigan do’konlar ham “To’yona” deb nomlangan. Aytgancha, bunday narsalar o’ylashimcha oxirgi uch to’rt yilda shakillandi.

Xo’sh, bu ishlarga mukkasidan ketishni sababi nima bilmadim. Xulosa o’zingizdan.

Instagram | Telegram
  • 👏 46
  • 💯 17
  • 👍 7
  • 😁 6
  • ❤ 4
  • 🙈 2
More from @feruza_dev
  1. Sep 28, 2026Writing to Remember. On a sudden impulse to scribble, I hit 'create a new note'. Not becau…
  2. Aug 13, 20261701 page mill road. Former headquarters of defunct Theranos. Now houses Stanford Medicine…
  3. Jul 31, 2026It's been two months in the Bay Area. One observation among many is that people are on a m…
  4. Jul 14, 2026Yasin Ehsan, San Franciscodagi Powell St Hacker House asoschisi, hozir Toshkentda. Ertaga,…
  5. Jul 5, 2026A homeless lady stopped me asking for change, saying she hadn't eaten for days. I didn't h…
  6. Jun 29, 2026🔥 Завтра заканчивается прием заявок сразу в две международные программы для стартапов. Ес…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →