Вам не кажется, что с их разницей в возрасте, им нужен переводчик со сленгов, такое понятие существовало в принципе всегда, и РИ явно учил немного другой французский, немного на другом русском. (Скуф и нефор)
#тейк @FEREcf_bot