фёдор достоевский практически идеально разговаривает на японском языке. его выдаёт только резкий акцент.

фёдор достоевский никогда не флиртует с осаму на его языке. для этого он использует русский.

«сокол мой ясный», «свет очей моих», «услада сердца моего».

он специально использует слова, которые дазай потом старательно пытается расшифровать.