زندگی، آن‌قدر کوتاه است که نتوان
همه‌ی آرزوها را در آن گنجاند،
پس آنچه را که واقعاً ارزش دارد،
انتخاب کن.

Həyat o qədər qısadır ki,
bütün arzuları onun içinə sığdırmaq
mümkün deyil. Ona görə də,
həqiqətən dəyərli olanları seç.

İmam Əli (ə)

Xəmsə