— А такую идеальную зимнюю погоду я могу объяснить только появлением маленького Антихриста в наших краях.
— Чёрт, ты меня раскрыла. — Леви поднял руки вверх, признавая поражение. — Теперь мы сможем видеться только в Сент-Джеймсском парке.
— Только не вздумай кидать уткам зачерствевший хлеб.
Эльза моментально узнала цитату патриция Анк-Морпорка и не удержалась от того, чтобы поддеть претенциозность своего преподавателя.
📚Признаюсь — Кроули из "Благих знамений" был моим последним гиперфиксом перед Леви. А когда я анализировала свои типажи, то поняла, как сильно похожи Леви и Кроули по своему характеру. Так что я не могла не сделать реверанс в сторону любимой книги и обожаемого мной писателя.
Первая цитата отсылает к моменту в "Благих знамениях", где главные герои смогли найти ребёнка Антихриста благодаря тому, что в одном маленьком английском городке была идеальная погода круглый год. Вторая цитата — про одно из тайных мест для встреч Ангела и Демона, которое также было точкой сбора агентов разведки из разных стран. А третья цитата отсылает к лорду Витинари из серии книг Плоский мир. Как мне кажется, патриций по характеру напоминает ядрёную смесь Эрвина и Леви.
Когда она радовалась согласованному отпуску, он равнодушно сравнивал её с рабом в Сатурналии.
👼Римские Сатурналии считаются прообразом Рождества: они также праздновались в конце декабря, знаменовали окончание земледельческого сезона и в это время все дарили друг другу подарки. А рабы освобождались от труда, могли сидеть на одним столом с господами и надевали их одежды. Для Леви корпоративный путь Эльзы ещё один повод для подколов.
Стоило ей прислать фото лапника — в ответ неизменно прилетало: «Кому на могилу его понесёшь?»
💀 В славянской культуре хвойные деревья часто использовались на похоронах, особенно если умирал неженатый юноша или девушка. Тогда срубленную молодую ель ставили у дома или несли в похоронной процессии как символ “нерасцветшей жизни” — своего рода замена свадебного дерева, калины. Ради того, чтобы поиздеваться над рождественской обсессией ДеВитт, Аккерман готов перелопатить труды других стран и народов.
Что ж, после такой отборной духоты пошла делать пост по мотивам фанфика с феста. Там я вообще боюсь представить объём информации, который вас ждёт 😏
#FandomNotes_fanfiction
#FandomNotes_ЖПСД