— Адриан...
— Мы не настолько близки, чтобы вы могли звать меня по имени. Тётушка.
— ... Я пришла поговорить.
Вернее, нет, не так, я пришла извиниться.
— Извиниться? За что?
— За то, что сделала, и за то, чего не делала. Я... Не должна была тогда на тебя срываться. И не должна была винить тебя в её смерти. Не должна была видеть её в тебе.
Прошу прощения.
— ... И вы.. Ты, ты говоришь мне это спустя сорок с лишним лет?
— Да. В конце концов, лучше поздно чем никогда.
— Не жди что я тебя прошу!..
— Честно говоря, я на это и не надеялась. Я просто вдруг осознала что так будет правильно в отношении тебя.
Если... Если я решила отпустить её то должна перестать обвинять во всём тебя. Мне следовало извиниться перед тобой раньше. Мне нужно было стать тебе наставницей, может другом.. Но пересилить я смогла себя только сейчас. Прости. Мне правда жаль.
— ...
— Чтож. На этом всё, что я хотела тебе сказать. Если хочешь идти - я не буду тебя держать, но..
Если захочешь, можешь остаться на чай. Поговорим.
— Может, в другой раз.
— Если так, то я подожду.

Европейский пикник, август 1989 года. Венгрия впервые за долгое время решается заговорить с "племянником" и извиниться за некоторые свои поступки.
По сути ничего крамольного она не делала, просто Австрия после войны к ней тянулся, а она довольно жёстко его отшивала и видела в нём почившую сестру - а после просто ушла в глухой игнор.
Почти с самого начала за свои действия она испытывала вину, но извиниться не могла что и усугубляло ситуацию. В конечном счёте она кое с кем переговорила, и пришла к выводу "лучше позже, чем никогда".
И она действительно была готова к отказу.
Австрия же, несмотря ни на что, всё ещё склонен к привязанности предыдущей личности своей, а от того не может полностью оттолкнуть Венгрию даже после причинённой ей ему боли.
Отношения их выравняются сильно позже, но об этом тоже как-нибудь потом