«🙏» - что для тебя самое важное? Сходство с каноном или личное видение персонажа в образе
Что-то среднее. Я предпочитаю, чтобы образ опирался на конкретный из произведения, но отступления для удобства, выразительности или технической необходимости - допускаются. А вот всякие полу ориджинал AU, типа персонаж в костюме горничной и т.д., мне не очень нравятся, за редким исключением.