Из Сирии — всему миру

Наши волонтеры перевели интервью с анархистского сайта Crimethinc.

За более чем десятилетие незавершенной революции и гражданской войны в Сирии сирийские активисты, оказавшиеся в изгнании, принимали активное участие в организации протестных движений в других частях света. Наконец, в конце 2024 года режим Башара Асада пал, что позволило им начать возвращение на родину.

Одним из проектов, в создании которого помогли сирийские эмигранты, стала сеть «Народы хотят» (Peoples Want) — международное объединение организаций и коллективов, стремящихся развивать «интернационализм снизу». В представленном интервью участники сирийской группы внутри сети «Народы хотят» обсуждают ситуацию, с которой они сталкиваются в сегодняшней Сирии, и рассказывают о своем участии в кампании «Муджавара» (Mujawara) — месяце мероприятий, призванных объединить инициативы горизонтальной самоорганизации по всему миру.

Читать дальше на нашем сайте
Читать без vpn

Поддержать нашу работу

#переводы_автонома #crimethinc