Подгорает жопа, когда типы с умными ебальниками обсуждают/советуют книжки и обязательно добавляют, что лучше их читать на английском. Сразу представляется жеманный пидор, косящий под эстета-библиофила, который вечерами занимается тем, что слушает Моцарта на своём маленьком пидорском граммофоне. Даже в такой простой теме чел выделывается, типа "Ух мне что на забугорно-босурманском, что на родном перде-быдлятском, а у вас разве не так? Во, дела, а я то думал, все могут бахать на англицком как нейтивы"
Сейчас эти кловены начнут перекрывать в каментах, что АРЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯ С ОШИБКАМИ ПЕРЕВОДЯТ. Да, иногда действительно так. И, тем не менее, количество ошибок в книгах всё ещё обратно пропорционально количеству пидоров-эстетов-библиофилов (ошибок по пальцам пересчитать, а вот количество знатоков хрЕновых - через край). Даже машинный перевод отредактированный йододефецитной ушибленной макакой, не способен извратить нормальную техническую литературу на столько, что она не будет рекомендована к прочтению. У большинства освоение книги на иностранном языке займёт значительно больше времени, чем на родном. Стоит ли это того? В большинстве случаев - нет. Это элементарная логика, не ужели так сложно?
Но нет, у них гордости как у обезьяны с семью хуями.
🤡: Ало, Саня, читай книжки лучше в оригинале
😐: Чего?
🤡: Всё давай, мне пора
😐: Но ты же сам мне позвонил
Тьфу, бля.
P.S. Набег англодебилов в комментах через 3, 2... 🎥
P.P.S. Если ты учишь язык, то это частный случай, он не считается. Предполагать, что все, как в жопу ужаленные, хотят его нонстопом полировать, как вареник Аны Де Армас, означает - додумывать без фактов.
Post #674
21.4K

- 👍 698
- 🤡 329
- 🤣 69
- 🔥 27
- 🫡 18
- 👎 16
- 🥰 11
- 🤔 10
- 💯 9
- 🏆 4