в русскоязычных материалах Вульф значится как окончившая Королевский Колледж и это сбивает с толку
оказывается, она лишь посещала лекции по отдельным предметам, и занималась с преподавателем. а мечтала о полноценном, как у братьев, универе (конечно, Кэмбридже), недоступном в то время для женщин в Англии
но все это совершенно неважно
тронула меня цитата из дневника Вульф, приведенная Лэнг:
«Посвященные пишут на бесцветном английском. Они — продукт университетской машины. Я их уважаю… Они оказывают великую службу, подобно римским дорогам. Но они избегают лесов и блуждающих огней».