Собирая из исходников документацию nginx я с грустью обнаружил, что её автор, проставляя ссылки полагал что /foo эквивалентен /foo/index.html. В случае file:/// это не так.

Ну и ещё в исходниках, не стесняясь, лежит xslt/ga.xslt, что напрочь отбивает желание общаться.