В стандарте CSS (Cascading Style Sheets) написано, как клиент (обычно браузер) должен обрабатывать синтаксически некорректные файлы. С непарными открывающими и закрывающими скобками, например.

Молодцы, ничего не скажешь: на пустом месте усложнили реализацию. Синтаксически некорректный конфигурационный файл это фатально. Это ошибка разработчика. Нет никаких "но". Ошибки надо исправлять. Точка.

Что делает git, если ~/.gitconfig синтаксически некорректен? Что делает компилятор C, если он может скомпилировать только две из трёх функций в файле? То-то же!