🇰🇿 Уникальная рукопись XV века стала доступна в цифровом виде

📖 В Казахстане впервые оцифрована и издана факсимильная версия одной из древнейших рукописей эпоса «Едыге би». Эту работу провели специалисты Национального центра рукописей и редких книг.

📖 Рукопись относится к XV веку. В XIX столетии первые записи сделал Чингис Уалиханов, отец Шокана Уалиханова, а позже сам Шокан дополнил и обработал текст. В 1842 году появилась объединённая версия, переписанная Ахметом.

📖 Эпос имеет особую ценность: в нём сохранились архаичные формы и выражения, нехарактерные для тюркских языков, что подтверждает его глубокую древность. На это обращал внимание и тюрколог Пётр Мелиоранский, который в 1905 году впервые опубликовал текст в Санкт-Петербурге под названием «Легенда о Едыге и Тохтамыше».

📖 Произведение рассказывает о рождении Едыге, его подвиге и гибели от руки Кадирберды, сына Тохтамыша. Согласно преданию, он был похоронен на вершине в Улытау, которая и по сей день носит его имя.

#Казахстан
✋ ✍️✍️✍️➡️@ExpressAsia