Пожалуй, зафиксирую тут полезную формулировку, чтобы в очередной раз не придумывать её заново, когда спросят.

«Фокус игры, это сочетание её идеи и темы, т.е. того, о чём эта игра и того главного опыта, который хотел передать автор».