تو که توی تاریکی ناپدید میشی
“기다려, 또 숨지 말고, woah”
صبر کن، دوباره قایم نشو، ووآه
“허우적대잖아”
داری دست و پا میزنی
“잠겨도 돼, 다만”
اگه غرق بشی اشکالی نداره، فقط
“물결치듯 내게 와줘, oh”
مثل موج به سمتم بیا، اوه
“너 없이는 별 볼 일 없어져”
بدون تو هیچ چیزی ارزش دیدن نداره
“낮도 밤도 달갑지가 않고”
نه روز و نه شب دلنشین نیست
“공허한 맘을 파도에 눕힌 채”
درحالیکه قلب خالیم رو روی موج‌ها خوابوندم
“원하고 있어 이토록”
تا این حد میخوام
“나른한 네 품속 떠다니고 싶어”
میخوام توی آغوش بی‌رمقت شناور بشم
“그럴 수만 있다면 날 안아, let me in”
اگه میشه بغلم کن، بذار بیام تو
“ 'Cause it's blue (it's blue)”
چونکه آبیه (آبیه)
“너의 두눈 (너의 두눈)”
دو چشم تو (دو چشم تو)
“Gotta let me in, you're the ocean”
باید بذاری بیام تو، تو اقیانوس هستی
“매일 같이 기다려”
هر روز با هم منتظر میمونیم
“Hey, 네 맘을 볼 수만 있다면 좀 더 깊이”
هی، اگه فقط میتونستم احساساتت رو یکم عمیق‌تر ببینم
“높이 뜬 파도 몰아세워”
موج‌های بلندِ برخاسته رو به جلو میرونه
“덫을 치듯이 감싸 안지”
مثل پهن کردن تله در آغوش میگیره
“휩쓸리는 건 계속 내 쪽”
همیشه این منم که کشیده میشم
“애써 매번 외면하고 외쳐대도”
حتی اگه هر بار با تقلا رو برگردونم و فریاد بزنم
“대책 없이 덮치는 너”
تو که بی‌پروا به سمتم هجوم میاری
“이미 여긴 저 태양 빛도 닿지 않아”
اینجا دیگه حتی نور اون خورشید هم نمیرسه
“가늠이 안 될 만큼 깊고 외롭지만”
انقدر عمیق و تنهاست که نمیشه اندازه‌اش رو فهمید
“너라는 바다 날 이끄니까, 부디 날 삼켜”
چون تو دریایی هستی که من رو میکِشونی، لطفا من رو ببلع
“원하면 어디든 넘어갈게”
اگه بخوای از هر جایی رد میشم
“차라리 이젠 몸을 던져 휩쓸리게 (oh)”
بهتره دیگه خودم رو رها کنم و کشیده بشم (اوه)
“이 감정들에 대한 걱정 따윈 흘려보내”
نگرانی درباره این احساسات رو رها کن
“솔직한 말, oh, from deep inside, oh”
حرف صادقانه، اوه، از اعماق درونم، اوه
“아직도 넌 뭘 생각해 담기엔 넘치는데”
هنوز هم اینکه به چی فکر میکنی برای گنجوندن [توی ذهنم] زیادیه
“나른한 네 품속 떠다니고 싶어”
میخوام توی آغوش بی‌رمقت شناور بشم
“그럴 수만 있다면 날 안아, let me in
اگه میشه بغلم کن، بذار بیام تو
“ 'Cause it's blue (it's blue)”
چونکه آبیه (آبیه)
“너의 두눈 (너의 두눈)”
دو چشم تو (دو چشم تو)
“Gotta let me in, you're the ocean”
باید بذاری بیام تو، تو اقیانوس هستی
“매일 같이 기다려”
هر روز با هم منتظر میمونیم
“모든 것이 멈추고 눈과 귀를 가려서”
حتی اگه همه چیز متوقف بشه و نتونم ببینم و بشنوم هم
“숨 쉴 수가 없대도, 네게로, 네게로”
و نتونم نفس هم بکشم، به سمت تو، به سمت تو [میام]
“모든 것이 멈춰도, 내게 입을 맞춰줘”
حتی اگه همه چیز متوقف بشه هم، من رو ببوس
“영원할 수 없대도, 이대로, 이대로”
حتی اگه ابدی هم نباشه، [بیا] همینطوری [بمونیم]، [بیا] همینطوری [بمونیم]
“나른한 네 품속 머물고만 싶어”
میخوام فقط توی آغوش بی‌رمقت بمونم
“가장 깊은 어디쯤 날 안아, let me in”
توی عمیق‌ترین جا بغلم کن، بذار بیام تو
“'Cause it's blue (it's blue)”
چونکه آبیه (آبیه)
“너의 두눈 (너의 두눈), yeah”
دو چشم تو، دو چشم تو (آره)
“Gotta let me in, you're the ocean”
باید بذاری بیام تو، تو اقیانوس هستی
“매일 같이 기다려 (oh)”
هر روز با هم منتظریم (اوه)
“바람마저 거슬러가 (with you, baby, yeah)”
حتی باد هم خلاف جهت میوزه (با تو، عزیزم، آره)
“우리의 세상 끝으로 (I want you, I want)”
تا انتهای دنیای ما (تو رو میخوام، میخوام)
“Oh, 네게로, 네게로”
اوه، به سمت تو، به سمت تو
“푸른 바닷속 너에게 빠져 (yeah)”
دارم توی دریای آبی عاشقت میشم (آره)
“ 'Cause you're my ocean”
چونکه تو اقیانوس من هستی