Подборка сайтов, которые помогут прокачать вашу лексику в эссе

Спасибо за ваш интерес!!! Вы собрали 20 реакций, и я выкладываю обещанную подборку 🫶🏻

🩷ozdic Онлайн словарь колокаций

Работает очень просто - вы вбиваете слово в поисковик, и платформа сразу выдает вам всевозможные сочетания с разными частями речи. Очень удобно, пользовалась им сама, когда училась писать эссе сама и пользуюсь сейчас, когда проверяю письменные работы

🩷corpus

Классика всех тех, кто изучает английский на высоких уровнях. Это - сборник огромных, даже я бы сказала громадных баз данных всего англоязычного текста, который есть в интернете.

🩷Здесь не очень понятный интерфейс: вам нужно выбрать один из корпусов: я выбираю COCA - он самый большой и наиболее современный, и вбиваю нужные мне фразы в поисковик. Дале вам вылетит количество повторений, которое содержится в базе. Если повторений менее +-5000, скорее всего ваше словосочетание коллокаций не является.

🩷Тогда идем в ozdic и ищем что-то более употребимое

🩷word reference

В поисковике можно вбить фразы и посмотреть, что говорят носители. Например, когда я не понимаю, сказать мне on the exam или at the exam, я вбиваю слово exam и под дефиницей вижу обсуждения, какой предлог наиболее употребим.

🩷Можно также создать тред самому, но в таком случае ответа придется немного подождать

🩷ludwig

Чем-то напоминает grammar ly, но тк с РФ он больше дружить не хочет, а ВПНом одним сыт не будешь, поэтому я отдала предпочтене этой платформе. В отличие от корпуса интуитивен удобен в использовании.

🩷Мое любимое: написать свой текст в редактор и посмотреть 7-10 вариантов, какие варианты предложит ИИ. Обычно он как раз меняет словосочетания на более употребимые коллокации, ну и дурацкие ошибки может исправить

🩷главное - не зоупотреблять, на САЕ воспользоваться таким помощником не получится

И это лишь малая часть фишек, которые я даю своим студентам на курсе Advanced English Mastery: CAE, о котором вы можете почитать подробнее в этом посте

Сейчас есть место в две группы:
🩷Понедельник - четверг 12.00
🩷Вторник - пятница 11.00

🩷Если хочешь попасть в группу и узнать еще больше фишек, которые прокачают твое эссе, напиши мне в личные сообщения @evegnsazon слово ПОДГОТОВКА, и я вышлю тебе всю необходимую информацию🩷