Если вам кажется, что название моего романа «Отрави меня, но останься» вам что-то напоминает, то вам не кажется 😁
На самом деле, это аллюзия на песню ВИА ГРА «Обмани, но останься», и я этого и не скрываю. (Я тетенька уже взрослая, не буду стесняться, что слушаю Виагру уже тыщу лет 😎). Но поняла, что, кажется, на канале еще не рассказывала, как так вышло.
Просто в один день я пыталась нащупать название. Знала, что оно как-то должно отразить смысл про обман, отравление, но при этом же дать понимание, что история о любви. И то ли заиграла в подборке эта песня, то ли я ее вспомнила – искра, буря, безумие, – и я поняла, что заголовок романа должен быть именно таким.
Я искренне полагала, что этот вариант останется рабочим, но в итоге он прижился, и я не представляю его иным)
Post #1171
45