اگرچه هیتلر سعی داشت به کسب امتیاز بیشتر از سخنان خود بپردازد، اما روزولت به هدف سیاسی خود دست یافت. او تنها با خواستن ضمانت از هیتلر و موسولینی نام آنها را در مقابل مخاطبین خود، که در آن برهه از زمان برای روزولت بسیار اهمیت داشتند ــ مردم آمریکا ــ به عنوان متجاوز لکه‌دار کرد. برای اینکه او افکار عمومی آمریکا را در لیست حامیان دموکراسی‌ها قرار دهد لازم بود موضوعات را به گونه‌ای مطرح سازد که فراتر از موازنۀ قوا رفته و آنها را به عنوان مبارزه‌ای در دفاع از قربانیان بی‌گناه یک تجاوز شیطانی توصیف کند. یادداشت او و عکس‌العمل هیتلر نسبت به آن هر دو در دستیابی هدفش به او کمک کردند.