французская пунктуация не жалеет пробелов

как человека, который недавно познакомился с вёрсткой текстов на французском, меня дико бесит правило, когда перед некоторыми знаками препинания нужно ставить пробел.

двоеточие, точка с запятой, восклицательный и вопросительный знаки и некоторые другие символы выделяются пробелом с обеих сторон. когда нужно вместить предложение в тексте или на картинке в одну строку, зачастую именно пробелы мешают это сделать.

если важное предложение будет попусту разбито на две строки вместо одной, есть риск, что читатель упустит ритм и цельность мысли.

вы только посмотрите, сколько полезного пространства уходит на это правило! пять пробелов съедено пустотой. 🤬🤬
да в сэкономленное место ещё одно слово влезет!

молодые поколения могут пренебрегать этим правилом в разговорной речи, но в маркетинговых материалах и деловой переписке от пробелов не отвертеться.