и твин пикс порезали!

как вы могли догадаться, я пересматриваю «твин пикс» - делаю я это на кинопоиске. и только на середине второго сезона до меня дошло, что официальный источник - это не лучшее место для просмотра.

во втором сезоне есть персонаж дэвида духовны. да-да, дэвид духовны играет в мистическом детективном сериале, аж за два года до «секретных материалов».
какая у него роль: главному герою, куперу, на подмогу должен приехать его коллега, дЭнис. когда тот приезжает в твин пикс, выясняется, что коллега теперь выглядит как женщина и называет себя дэнИс.

сцены с дэнис очень запоминающиеся и забавные, и при нынешнем просмотре на кинопоиске я долго не мог понять, когда же они начнутся. странно, имя дэвида духовны в титрах есть, а дэнис в сериях не появляется.

и только тогда до меня дошло, в чём дело ;)

но они изволили вырезать не всего дэвида духовны - они оставили сцену, где дэнис переоделась в мужчину для маскировки на задании (то есть, обратно к базовому дэвиду духовны).

понятное дело, что платформа вынуждена всё цензурировать не по своей воле, но всё равно весьма обидно. пойду проверю, не порезал ли кинопоиск «в джазе только девушки» и поищу пиратские сайты для продолжения просмотра «твин пикс».