TGViewer
esporfa | испанский язык esporfa | испанский язык @esporfa · 1.31K subscribers
Post #2696 193
Как сказать по-испански «чинить препятствия»⤵️

Poner trabas — «ставить путы», «мешать двигаться вперёд», «создавать препятствия».

Poner pegas — придираться, искать недостатки, находить причины что-то не делать

Poner peros - добавлять/требовать условия, прежде чем принять что-то (даже если ему/ей идея нравится)

Buscarle tres pies al gato — придираться, усложнять без причины = darle demasiadas vueltas a las cosas

Sacar punta — выискивать мелочь и ее проблематизировать

#пословам

〰️〰️〰️〰️〰️
заполнить анкету для записи на занятия 🇪🇸
  • ❤ 7
  • 👍 6
More from @esporfa
  1. Oct 11, 2026Post #2709
  2. Oct 11, 2026Post #2708
  3. Oct 11, 2026Post #2707
  4. Oct 11, 2026Самое время для еженедельного интерактива ⬇️
  5. Oct 7, 2026Если чувствуете, что вашему испанского чего-то не хватает… заполняйте анкету для записи на…
  6. Oct 6, 2026К разговору о здоровье ❤️ 〰️〰️〰️〰️〰️ Заполнить анкету для записи на занятия с profe Diana…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →