всегда думала, что понимаю фразеологизмы, но буквально за вчерашний день я убедилась, что это вообще, блять, не так  👁️‍🗨️

"работать на дядю" для меня всегда было про кумовство на рабочем месте, а оказывается, что "дядя" = работодатель, втф?!! ШТО??

"черным по белому" это ясно и понятно, ептвоюмать. А??? Я с детства воспринимала это как синоним ЗАМЕТНОГО, потому что черный и белый контрастные цвета