В пятницу смотрели «Боже мой!» — 8 из 10.

В адекватном переводе картина называется «Рубе, светящийся» («Roubaix, une lumière»). Включить что-то восклицательное, как предлагают наши прокатчики, сложнее, особенно если не знать режиссёра. Арно Деплешен — любимчик Канн, работающий со многими звёздами французского кинематографа. Здесь, например, снимается Леа Сейду в не самом привычном для неё амплуа — жительницы криминальной коммуны.

Редакторы «Кинопоиска» определили фильм детективом, но, разумеется, чисто жанровой работу не назвать. Затрагивается масса тем: от истории места и держащих родственных корней до ксенофобии, социального неравенства и саморазрушительной привязанности.