[RU ниже]
Надаємо термінове помешкання для ЛГБТК-людей в будь-якій точці Євросоюзу на термін від декількох днів до двох тижнів.

Ви маєте можливість скористатися цією програмою, якщо ви:
— Плануєте приїхати або нещодавно приїхали з України й не маєте місця, зупинитись;
— ЛГБТК-активіст_ка й втікаєте від режиму в Росії, при цьому опинились в ситуації, коли вам необхідно тимчасове житло.

Як це працює?
Надішліть заяву в вільній формі в Telegram @equal_home з описом ситуації і особливих потреб. Також бажано вказати додатковий контакт, як з вами зв’язатись. Після ми надішлемо анкету на заповнення.

Просимо надсилати запит мінімум за 3 робочих дні до дати ймовірного заселення (в особливих ситуаціях роздивляємось й термінові заявки).

Подача заявки не гарантує отримання притулку, но ми докладемо всі сили, щоб допомогти вам і знайти рішення 🙌
_

Предоставляем экстренное жильё для ЛГБТК-людей в любой точке Евросоюза на срок от нескольких дней до двух недель.

Вы можете воспользоваться этой программой, если вы:

- Планируете приехать или недавно приехали из Украины и нет места, где остановиться;
- ЛГБТК-активист_ка и бежали от режима в России, при этом оказались в ситуации, когда вам необходимо временное жильё.

Как это работает?
Отправьте заявку в свободной форме в telegram @equal_home с описанием ситуации и особых потребностей. Также желательно указать дополнительный контакт, как с вами связаться. После мы пришлём анкету на заполнение.

Просим присылать запрос минимум за 3 рабочих дня до даты предполагаемого заселения (в исключительных ситуациях рассматриваем и экстренные заявки).

Подача заявки не гарантирует получение жилья, но мы приложим все усилия, чтобы помочь вам и найти решение 🙌