В общем, слово spoony в контексте статьи мне показалось нелогичным, потому что "романтичный", "влюбчивый", "незатейливый" человек, скорее всего, стремится устроить себе такую же уютную осень, как и неромантичный.

Оказалось, что spoonie - совершенно другое слово.

Да и не могут же прилагательные иметь множественное число.

Spoonie - человек с хронической болезнью и нехваткой энергии для ежедневных дел вследствие болезни.

Странная связь с ложками, не находите?🥄🥄🥄

Однако, загуглив, нашла Spoon Theory - метафорически описывающую образ жизни людей, имеющих ограниченный запас энергии вследствие хронических заболеваний.
Суть теории: энергия человека представлена в виде "ложек" - условных единиц, которые расходуются на всё: от утреннего душа до работы или общения. И если обычному человеку все эти действия незаметны, то люди с хроническими заболеваниями суставов, например, распределяют свои запасы энергии совершенно иначе, и "подзарядка" им требуется чаще.

Неплохую статью об этом написали в блоге ЗЯ

Теперь заголовок cozy fall ideas for spoonies получает совершенно иное смысловое наполнение.
Как сделать свою осень уютной, если энергии осталось совсем мало. Как-то так.🍁