had been crying - Past Perfect Continuous (изучается на ~B1)
👀Стоит начать с того, что Past Perfect (изучается на ~A2) - всегда про то действие, которое произошло ДО какого-то действия в прошлом, это наша отправная точка. Для нас это действие - got to this point (оно обычно в Past Simple). Слово Continuous всего лишь придает продолжительность действию.
Для употребления действий временного плана Past Perfect/Past Perfect Continuous, у нас обязательно должна быть какая-то история в прошлом. Никак не получится их употребить, если у вас нет действия в прошлом, которое произошло после.
И вот у нас и получается такая мысль - Я, честно, до этого рыдала весь день, пытаясь переварить, как мы вообще дошли до такого. - То есть сначала она рыдала, потом дошли.
❤️Английская грамматика - нереально крутая штука, потому что она позволяет очень четко понять, что было, когда было и зачем. Не зря именно английский язык выбран языком международного общения и переговоров. С ее помощью можно очень лаконично передавать свои мысли (и нарубить дров при ее незнании 😊).
—
Кстати, хотите покажу, как сильно меняется мысль, если забить на грамматику и использовать ее неверно? если да, кидайте любую реакцию под постом ⤵️