TGViewer
English For You English For You @englishforyouclass · 5.47K subscribers
Post #2277 252
#آموزشی 📚

چرا می‌گوییم I have been to Paris ولی I have gone to Paris نه؟

خیلی از زبان‌آموزها این دو تا را قاطی می‌کنند. 👇
---
♨️ I have been to Paris 🗣 آی هَو بین تو پَرِس 🍀 من به پاریس رفته‌ام (و برگشته‌ام)

📌 تمرکز روی تجربه است.

✅ I have been to Turkey three times. 🍀 سه بار به ترکیه رفته‌ام.


---
♨️ I have gone to Paris 🗣 آی هَو گان تو پَرِس 🍀 او به پاریس رفته است (و هنوز آنجاست)

📌 معمولاً برای شخصی استفاده می‌شود که هنوز برنگشته.

✅ Ali has gone to the store. 🍀 علی به فروشگاه رفته (و هنوز برنگشته).

---
ترفند طلایی ✨

🔹 been to = رفت و برگشت ✅

🔹 gone to = رفت و هنوز آنجاست ✅


---
مقایسه

♨️ She has been to London. 🍀 او قبلاً به لندن رفته و برگشته.

♨️ She has gone to London. 🍀 او به لندن رفته و هنوز آنجاست.

📌 فقط عوض شدن been و gone کل معنی جمله را عوض می‌کند!
More from @englishforyouclass
  1. Oct 10, 2026جملات شرطی در انگلیسی (Conditionals) بخش اول: Zero Conditional 💬جملات شرطی برای بیان یک ش…
  2. Oct 10, 2026#اصطلاحات ♨️ I’ll keep you posted 🗣 آیل کیپ یو پوستِد 🍀 در جریان می‌ذارمت / خبرت می‌کنم…
  3. Oct 10, 2026#اصطلاحات ♨️ Take your time 🗣 تِیک یِر تایم 🍀 عجله نکن / با خیال راحت ♨️ I have no idea…
  4. Oct 6, 2026جملات شرطی در انگلیسی (Conditionals) بخش دوم: First Conditional 💬اول : First Conditional…
  5. Oct 6, 2026جملات شرطی در انگلیسی (Conditionals) بخش اول: Zero Conditional 💬جملات شرطی برای بیان یک ش…
  6. Oct 2, 2026#اصطلاحات ♨️ Sleep tight 🗣 سلیپ تایت 🍀 خوب بخوابی / راحت بخوابی ♨️ Sweet dreams 🗣 سوییت…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →