💡🔤🔤🔤🔤🔤

𝐁𝐥𝐞𝐬𝐬𝐢𝐧𝐠 𝐢𝐧 𝐝𝐢𝐬𝐠𝐮𝐢𝐬𝐞 😅

⬅️ معنی: نعمت پنهان.

🇮🇷 معادل فارسی: حتما خیری بوده.

☝️کاربرد: یعنی یه چیز که اولش فکر می‌کنی بده، ولی بعداً می‌بینی یه اتفاق خوب بوده.

🔽 بزن رو کادر زیر 🔽

✅ اصطلاح  Blessing in disguise وقتی یه اتفاق ظاهراً بد می‌افته (مثلاً اخراج از کار، لغو یه برنامه)، اما بعدش یه موقعیت بهتر پیش میاد و می‌فهمی اون اتفاق بد، باعث یه چیز خوب شده. بکار می‌ره. 😌


◀️مثال:
1️⃣ Losing my job was a blessing in disguise. I started my own business!  😎

✅اخراج شدنم خودش خیر داشت، چون شرکت خودمو زدم!

2️⃣ Her breakup was painful, but honestly, it was a blessing in disguise. she found someone way better.  👩‍❤️‍💋‍👨

✅جداییش دردناک بود، ولی راستش براش خوب شد؛ یکی خیلی بهتر پیدا کرد.

   #idioms  #اصطلاح


@Reza_Arashnia_admin