TGViewer
آموزش 504 با رضا ارشنیا آموزش 504 با رضا ارشنیا @english504coding · 5.45K subscribers
Post #12128 119
👕✨ تا حالا شده کمدت رو باز کنی و یه لباس پیدا کنی که چند سال پیش عاشقش بودی، ولی الان حس کنی دیگه کسی اون مدل رو نمی‌پوشه؟ 😅

برای اینجور مواقع، انگلیسی‌زبان‌ها از اصطلاح out of style استفاده می‌کنن.

✅ out of style
یعنی: از مُد افتاده، قدیمی شده، دیگه ترند نیست.

📌 این اصطلاح بیشتر برای لباس، کفش، مدل مو، اکسسوری و حتی بعضی سبک‌های طراحی استفاده میشه.

📝 Examples:

👕 My T-shirt is out of style.
تی‌شرت من از مُد افتاده.

👖 These pants are out of style.
این شلوارها از مُد افتاده‌اند.

👟 Those shoes are out of style.
اون کفش‌ها از مُد افتاده‌اند.

🙋‍♂️ They are out of style.
اون‌ها از مُد افتاده‌اند.

💡 نکته:
برعکسِ out of style میشه in style که یعنی «روی مُد بودن» یا «مد روز بودن».

📝 Example:
Baggy pants are in style these days.
این روزها شلوارهای بگی مُد هستند.
  • ❤ 2
More from @english504coding
  1. Oct 10, 2026document post
  2. Oct 10, 2026#Appoint (v.) 📢تلفظ: اِپوینت مترادف 💎choose: چوز مثال 👉He was appointed as the manager.…
  3. Oct 10, 2026document post
  4. Oct 10, 2026#Occupant (n.) مترادف 💎inhabitant: اینهَبیتِنت مثال 👉a mortal disease killed all the occ…
  5. Oct 10, 2026document post
  6. Oct 10, 2026#Novel مترادف 💎new مثال 👉Her painting depicts a novel concept. 👈نقاشی او یک مفهموم نو ر…
Threads Profile ViewerView any public Threads profile without an account.Open ThreadLook →Writing with AI? Make it sound human.Metric37 rewrites AI drafts so they read naturally. Free AI detector, 1,500 words free.Try Metric37 →