👕✨ تا حالا شده کمدت رو باز کنی و یه لباس پیدا کنی که چند سال پیش عاشقش بودی، ولی الان حس کنی دیگه کسی اون مدل رو نمیپوشه؟ 😅
برای اینجور مواقع، انگلیسیزبانها از اصطلاح out of style استفاده میکنن.
✅ out of style
یعنی: از مُد افتاده، قدیمی شده، دیگه ترند نیست.
📌 این اصطلاح بیشتر برای لباس، کفش، مدل مو، اکسسوری و حتی بعضی سبکهای طراحی استفاده میشه.
📝 Examples:
👕 My T-shirt is out of style.
تیشرت من از مُد افتاده.
👖 These pants are out of style.
این شلوارها از مُد افتادهاند.
👟 Those shoes are out of style.
اون کفشها از مُد افتادهاند.
🙋♂️ They are out of style.
اونها از مُد افتادهاند.
💡 نکته:
برعکسِ out of style میشه in style که یعنی «روی مُد بودن» یا «مد روز بودن».
📝 Example:
Baggy pants are in style these days.
این روزها شلوارهای بگی مُد هستند.
Post #12128
119
- ❤ 2